"En karamel ved havet" (A caramel by the sea") hedder artiklen om mit hjem i månedens udgave af det svenske interiørmagasin "Alt i Hemmet"
Kind of strange titel, I find. But anyway - I LOVE caramel, so that's fine with me! (But I've never heard of a caramel home though ...?)
På sidste side giver bladet ideer til, hvordan man kan få samme stil."Rosa Romantik" kalder de det. (Oh, Dear. But true, I guess ...) Og i øvrigt super godt ramt med lyserød te-kop, dukkehus og en humoristisk guldramme:-)
PS: Magasinernes produktionstid kan ikke helt følge med min flytte-kvotient, så billederne her er fra sidste sommer:-)
But if you're in Sweden - go and grap it:-)
1 kommentarer:
Hi Ranvita!
I just wanted to let you know that karamell in Swedish doesn't mean the same thing as the English caramel. Karamell is an oldfashioned type of hard candy, usually made in bright colours like red or pink, or soft toffee and cream colours. Perhaps that makes the title a little more understandable? :)
Send en kommentar